Indian Languages Stories in Punjabi

ਭਾਰਤੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ

ਹਿੰਦੀ, ਉਰਦੂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ

  • ਦੂਲੋ : ਉਪਿੰਦਰ ਨਾਥ ਅਸ਼ਕ
  • ਸ਼ਾਹ ਆਲਮ ਕੈਂਪ ਦੀਆਂ ਰੂਹਾਂ : ਅਸਗ਼ਰ ਵਜਾਹਤ
  • ਜ਼ਖਮ : ਅਸਗ਼ਰ ਵਜਾਹਤ
  • ਮੈਂ ਹਿੰਦੂ ਹਾਂ : ਅਸਗ਼ਰ ਵਜਾਹਤ
  • ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦਾ ਮਤਲਬ ਕੀ (ਸਫ਼ਰਨਾਮਾ) : ਅਸਗ਼ਰ ਵਜਾਹਤ
  • ਸ਼ੇਰ ਮੁਹੰਮਦ ਚੌਕ : ਅਲੀ ਅਕਬਰ ਨਾਤਿਕ਼
  • ਜੋਧਪੁਰ ਦੀ ਹੱਦ : ਅਲੀ ਅਕਬਰ ਨਾਤਿਕ਼
  • ਖ਼ਮੋਸ਼ੀ : ਅਲੀ ਬਾਕਰ
  • ਇੰਤਜ਼ਾਰ : ਅਲੀ ਬਾਕਰ
  • ਹਠ-ਧਰਮੀ : ਅਲੀ ਬਾਕਰ
  • ਨਾਮ : ਅਬਦੁਲ ਗ਼ਨੀ ਸ਼ੇਖ
  • ਦੋ ਮੁਲਕ, ਇੱਕੋ ਕਹਾਣੀ : ਅਬਦੁਲ ਗ਼ਨੀ ਸ਼ੇਖ
  • ਬੇਕਾਰ : ਇਸਮਤ ਚੁਗ਼ਤਾਈ
  • ਘਰਵਾਲੀ : ਇਸਮਤ ਚੁਗ਼ਤਾਈ
  • ਨੀਂਦ : ਇਸਮਤ ਚੁਗ਼ਤਾਈ
  • ਨਿੱਕੀ-ਜਿਹੀ ਗੱਲ : ਇਸਮਤ ਚੁਗ਼ਤਾਈ
  • ਯਾਰ : ਇਸਮਤ ਚੁਗ਼ਤਾਈ
  • ਬਿੱਛੂ ਭੂਆ : ਇਸਮਤ ਚੁਗ਼ਤਾਈ
  • ਜੰਗਲੀ ਕਬੂਤਰ : ਇਸਮਤ ਚੁਗ਼ਤਾਈ
  • ਅੱਧੀ ਔਰਤ ਅੱਧਾ ਸੁਪਨਾ : ਇਸਮਤ ਚੁਗ਼ਤਾਈ
  • ਘੁੰਡ : ਇਸਮਤ ਚੁਗ਼ਤਾਈ
  • ਟੁੱਟੇ ਕੁੰਡੇ ਵਾਲੀ ਪਿਆਲੀ : ਇਸਮਤ ਚੁਗ਼ਤਾਈ
  • ਬੜੀ ਅਜ਼ੀਮ ਸ਼ਖ਼ਸੀਅਤ : ਨਸੀਰੂਦੀਨ ਸ਼ਾਹ
  • 1919 ਦੀ ਗੱਲ : ਸਆਦਤ ਹਸਨ ਮੰਟੋ
  • ਉਸਦਾ ਪਤੀ : ਸਆਦਤ ਹਸਨ ਮੰਟੋ
  • ਉਹ ਕੁੜੀ : ਸਆਦਤ ਹਸਨ ਮੰਟੋ
  • ਅਨਾਰਕਲੀ : ਸਆਦਤ ਹਸਨ ਮੰਟੋ
  • ਆਮਿਨਾ : ਸਆਦਤ ਹਸਨ ਮੰਟੋ
  • ਔਲਾਦ : ਸਆਦਤ ਹਸਨ ਮੰਟੋ
  • ਇਸ਼ਕ ਹਕੀਕੀ : ਸਆਦਤ ਹਸਨ ਮੰਟੋ
  • ਇੱਕ ਖ਼ਤ : ਸਆਦਤ ਹਸਨ ਮੰਟੋ
  • ਸਹਾਏ : ਸਆਦਤ ਹਸਨ ਮੰਟੋ
  • ਸਹਿਯੋਗ : ਸਆਦਤ ਹਸਨ ਮੰਟੋ
  • ਸ਼ਹੀਦ-ਸਾਜ਼ : ਸਆਦਤ ਹਸਨ ਮੰਟੋ
  • ਸ਼ਰੀਫ਼ਨ : ਸਆਦਤ ਹਸਨ ਮੰਟੋ
  • ਸ਼ਾਹ ਦੌਲੇ ਦਾ ਚੂਹਾ : ਸਆਦਤ ਹਸਨ ਮੰਟੋ
  • ਹਤਕ : ਸਆਦਤ ਹਸਨ ਮੰਟੋ
  • ਕੁੱਤੇ ਦੀ ਦੁਆ : ਸਆਦਤ ਹਸਨ ਮੰਟੋ
  • ਖੁਦਾ ਕੀ ਕਸਮ : ਸਆਦਤ ਹਸਨ ਮੰਟੋ
  • ਖੋਲ੍ਹ ਦੋ : ਸਆਦਤ ਹਸਨ ਮੰਟੋ
  • ਟੀਟਵਾਲ ਦਾ ਕੁੱਤਾ : ਸਆਦਤ ਹਸਨ ਮੰਟੋ
  • ਟੋਭਾ ਟੇਕ ਸਿੰਘ : ਸਆਦਤ ਹਸਨ ਮੰਟੋ
  • ਠੰਡਾ ਗੋਸ਼ਤ : ਸਆਦਤ ਹਸਨ ਮੰਟੋ
  • ਡਾਕਟਰ ਸ਼ਰੋਡਕਰ : ਸਆਦਤ ਹਸਨ ਮੰਟੋ
  • ਤਮਾਸ਼ਾ : ਸਆਦਤ ਹਸਨ ਮੰਟੋ
  • ਤਰੱਕੀਪਸੰਦ : ਸਆਦਤ ਹਸਨ ਮੰਟੋ
  • ਦੀਵਾਨਾ ਸ਼ਾਇਰ : ਸਆਦਤ ਹਸਨ ਮੰਟੋ
  • ਦੀਵਾਲੀ ਦੇ ਦੀਵੇ : ਸਆਦਤ ਹਸਨ ਮੰਟੋ
  • ਨੰਗੀਆਂ ਆਵਾਜ਼ਾਂ : ਸਆਦਤ ਹਸਨ ਮੰਟੋ
  • ਨਿੱਕੀਆਂ-ਨਿੱਕੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲੀ ਨਰਗਿਸ : ਸਆਦਤ ਹਸਨ ਮੰਟੋ
  • ਪੰਜ ਦਿਨ : ਸਆਦਤ ਹਸਨ ਮੰਟੋ
  • ਬਸ ਸਟੈਂਡ : ਸਆਦਤ ਹਸਨ ਮੰਟੋ
  • ਮਹਿਮੂਦਾ : ਸਆਦਤ ਹਸਨ ਮੰਟੋ
  • ਮਜ਼ੂਰੀ : ਸਆਦਤ ਹਸਨ ਮੰਟੋ
  • ਮੰਤਰ : ਸਆਦਤ ਹਸਨ ਮੰਟੋ
  • ਮੰਮੀ : ਸਆਦਤ ਹਸਨ ਮੰਟੋ
  • ਮਿਲਾਵਟ : ਸਆਦਤ ਹਸਨ ਮੰਟੋ
  • ਮਿੰਨ੍ਹੀ ਕਹਾਣੀਆਂ : ਸਆਦਤ ਹਸਨ ਮੰਟੋ
  • ਮੇਰਾ ਵਿਆਹ : ਸਆਦਤ ਹਸਨ ਮੰਟੋ
  • ਮੈਂ ਕਹਾਣੀਕਾਰ ਨਹੀਂ, ਜੇਬਕਤਰਾ ਹਾਂ : ਸਆਦਤ ਹਸਨ ਮੰਟੋ
  • ਮੈਂ ਕਹਾਣੀ ਕਿਉਂਕਰ ਲਿਖਦਾ ਹਾਂ : ਸਆਦਤ ਹਸਨ ਮੰਟੋ
  • ਮੋਜ਼ੇਲ : ਸਆਦਤ ਹਸਨ ਮੰਟੋ
  • ਨਵਾਬ ਕਸ਼ਮੀਰੀ : ਸਆਦਤ ਹਸਨ ਮੰਟੋ
  • ਉੱਜਲ ਭਵਿੱਖ : ਸਵਯਮ ਪ੍ਰਕਾਸ਼
  • ਮਹਾਰਾਜਾ ਅਸ਼ੋਕ : ਸੁਦਰਸ਼ਨ
  • ਹਾਰ ਦੀ ਜਿੱਤ : ਸੁਦਰਸ਼ਨ
  • ਹਾਰ ਦੀ ਜਿੱਤ ਕਹਾਣੀ ਦਾ ਕਾਵਿ ਰੂਪ
  • ਦੰਪਤੀ : ਸੁਮਿਤ੍ਰਾਨੰਦਨ ਪੰਤ
  • ਲਿਲੀ : ਸੂਰੀਆਕਾਂਤ ਤ੍ਰਿਪਾਠੀ ਨਿਰਾਲਾ
  • ਕੰਬਦਾ ਹੋਇਆ ਲੋਕਰਾਜ : ਹਰੀਸ਼ੰਕਰ ਪਰਸਾਈ
  • ਨਵਾਂ ਸਾਲ : ਹਰੀਸ਼ੰਕਰ ਪਰਸਾਈ
  • ਦਸ ਦਿਨ ਦਾ ਵਰਤ : ਹਰੀਸ਼ੰਕਰ ਪਰਸਾਈ
  • ਇਕ ਮਾਦਾ, ਇਕ ਕੁੜੀ : ਹਰੀਸ਼ੰਕਰ ਪਰਸਾਈ
  • ਕਿਤਾਬਾਂ ਨੇ ਪੱਟਿਆ ਤੈਨੂੰ : ਹਰੀਸ਼ੰਕਰ ਪਰਸਾਈ
  • ਸਦਾਚਾਰ ਦਾ ਤਵੀਤ : ਹਰੀਸ਼ੰਕਰ ਪਰਸਾਈ
  • ਠੰਡਾ ਸ਼ਰੀਫ ਆਦਮੀ : ਹਰੀਸ਼ੰਕਰ ਪਰਸਾਈ
  • ਟਾਰਚਾਂ ਵੇਚਣ ਵਾਲੇ : ਹਰੀਸ਼ੰਕਰ ਪਰਸਾਈ
  • ਭਗਤ ਦੀ ਗਤ : ਹਰੀਸ਼ੰਕਰ ਪਰਸਾਈ
  • ਪ੍ਰੇਮਚੰਦ ਦੇ ਫਟੇ ਬੂਟ : ਹਰੀਸ਼ੰਕਰ ਪਰਸਾਈ
  • ਮੁੰਡਨ : ਹਰੀਸ਼ੰਕਰ ਪਰਸਾਈ
  • ਸੰਸਦ ਅਤੇ ਮੰਤਰੀ ਦੀ ਮੁੱਛ : ਹਰੀਸ਼ੰਕਰ ਪਰਸਾਈ
  • ਬੋਲੇ ਸੋ ਨਿਹਾਲ (ਨਾਵਲ) : ਹੰਸਰਾਜ ਰਹਿਬਰ
  • ਸਦਾ-ਏ-ਸਰਹੱਦ : ਕਸ਼ਮੀਰੀ ਲਾਲ ਜ਼ਾਕਿਰ
  • ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਕੌਣ ਖੋਲ੍ਹੇਗਾ : ਕਮਲੇਸ਼ ਭਾਰਤੀ
  • ਮੈਂ ਘਰ ਨਹੀਂ ਗਿਆ : ਕਮਲੇਸ਼ ਭਾਰਤੀ
  • ਕਦੋਂ ਗਏ ਸੀ ਪਿਕਨਿਕ ’ਤੇ? : ਕਮਲੇਸ਼ ਭਾਰਤੀ
  • ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਨਾਂ ਬਦਲ ਲਿਆ : ਕਮਲੇਸ਼ ਭਾਰਤੀ
  • ਮਿੰਨੀ ਕਹਾਣੀਆਂ : ਕਮਲੇਸ਼ ਭਾਰਤੀ
  • ਜਾਰਜ ਪੰਚਮ ਦਾ ਨੱਕ (ਹਿੰਦੀ ਕਹਾਣੀ) : ਕਮਲੇਸ਼ਵਰ
  • ਘੁੰਡਵਾਲੀ ਬਹੂ (ਹਿੰਦੀ ਕਹਾਣੀ) : ਕਮਲੇਸ਼ਵਰ
  • ਦਲੀਪ ਕੁਮਾਰ ਦਾ ਨਾਈ : ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਚੰਦਰ
  • ਥਾਲੀ ਦਾ ਬੈਂਗਣ : ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਚੰਦਰ
  • ਯਮਲਾ : ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਚੰਦਰ
  • ਸ਼ਾਦਾਂ : ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਚੰਦਰ
  • ਕਬਰ : ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਚੰਦਰ
  • ਤੇ ਦੇਵਤਾ ਗੂੰਗੇ ਹੋ ਗਏ : ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਚੰਦਰ
  • ਮੰਟੋ (ਸ਼ਬਦ ਚਿੱਤਰ) : ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਚੰਦਰ
  • ਖ਼ਾਲੀ ਬੋਤਲ ਭਰਿਆ ਦਿਲ : ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਚੰਦਰ
  • ਪਿਸ਼ਾਵਰ ਐਕਸਪ੍ਰੈੱਸ : ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਚੰਦਰ
  • ਕਾਲੂ ਭੰਗੀ : ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਚੰਦਰ
  • ਇੱਕ ਤਵਾਇਫ਼ ਦਾ ਖ਼ਤ : ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਚੰਦਰ
  • ਜਾਮਣ ਦਾ ਦਰੱਖਤ : ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਚੰਦਰ
  • ਸਰਦਾਰ ਜੀ : ਖ਼ਵਾਜਾ ਅਹਿਮਦ ਅੱਬਾਸ
  • ਦੀਵਾਲੀ ਦੇ ਤਿੰਨ ਦੀਵੇ : ਖ਼ਵਾਜਾ ਅਹਿਮਦ ਅੱਬਾਸ
  • ਮਿੰਨ੍ਹੀ ਕਹਾਣੀਆਂ : ਖ਼ਵਾਜਾ ਅਹਿਮਦ ਅੱਬਾਸ
  • ਅਬਾਬੀਲ (ਕਾਲੀ ਚਿੜੀ) : ਖ਼ਵਾਜਾ ਅਹਿਮਦ ਅੱਬਾਸ
  • ਯੁੱਧ : ਗੁਲਸ਼ੇਰ ਖ਼ਾਂ ਸ਼ਾਨੀ
  • ਜਹਾਂਪਨਾਹ ਜੰਗਲ : ਗੁਲਸ਼ੇਰ ਖ਼ਾਂ ਸ਼ਾਨੀ
  • ਇਮਾਰਤਾਂ ਢਾਉਣ ਵਾਲੇ : ਗੁਲਸ਼ੇਰ ਖ਼ਾਂ ਸ਼ਾਨੀ
  • ਉਹਨੇ ਕਿਹਾ ਸੀ : ਚੰਦਰਧਰ ਸ਼ਰਮਾ ਗੁਲੇਰੀ
  • ਸਕੂਲ : ਚੰਦਰਧਰ ਸ਼ਰਮਾ ਗੁਲੇਰੀ
  • ਜੰਨਤ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ : ਜੀਲਾਨੀ ਬਾਨੋ
  • ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਸ ਨੇ ਮਾਰਿਆ : ਜੀਲਾਨੀ ਬਾਨੋ
  • ਖ਼ੈਰਾਤ : ਜੈਸ਼ੰਕਰ ਪ੍ਰਸਾਦ
  • ਅੰਨ੍ਹੇ ਰਾਹ : ਭੀਸ਼ਮ ਸਾਹਨੀ
  • ਸਮਾਧ ਭਾਈ ਰਾਮ ਸਿੰਘ : ਭੀਸ਼ਮ ਸਾਹਨੀ
  • ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ ਆ ਗਿਆ ਹੈ : ਭੀਸ਼ਮ ਸਾਹਨੀ
  • ਚੀਫ਼ ਦੀ ਦਾਅਵਤ : ਭੀਸ਼ਮ ਸਾਹਨੀ
  • ਬਿੰਦਾ : ਮਹਾਦੇਵੀ ਵਰਮਾ
  • ਮਲਬੇ ਦਾ ਮਾਲਕ : ਮੋਹਨ ਰਾਕੇਸ਼
  • ਆਸਿਫ਼ ਜਹਾਂ ਦੀ ਬਹੂ : ਰਸ਼ੀਦ ਜਹਾਂ
  • ਦਿੱਲੀ ਦੀ ਸੈਰ : ਰਸ਼ੀਦ ਜਹਾਂ
  • ਮੈਲਾ ਆਂਚਲ (ਨਾਵਲ) : ਫਣੀਸ਼ਵਰ ਨਾਥ ਰੇਣੂ pdf
  • ਕਲਿਆਣੀ : ਰਾਜਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਬੇਦੀ
  • ਤੁਲਾਦਾਨ : ਰਾਜਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਬੇਦੀ
  • ਆਪਣੇ ਦੁੱਖ ਮੈਨੂੰ ਦੇ ਦਿਓ : ਰਾਜਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਬੇਦੀ
  • ਗ੍ਰਹਿਣ : ਰਾਜਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਬੇਦੀ
  • ਰਹਿਮਾਨ ਦੀ ਜੁੱਤੀ : ਰਾਜਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਬੇਦੀ
  • ਸਿਰਫ ਇਕ ਸਿਗਰੇਟ : ਰਾਜਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਬੇਦੀ
  • ਕੁਆਰੰਟਾਈਨ : ਰਾਜਿੰਦਰ ਸਿੰਘ ਬੇਦੀ
  • ਨਵੀਂ ਧਰਤੀ, ਪੁਰਾਣੇ ਗੀਤ (ਕਹਾਣੀ ਸੰਗ੍ਰਹਿ) : ਰਾਮ ਲਾਲ
  • ਪਰਦੇ (ਕਹਾਣੀ ਸੰਗ੍ਰਹਿ) : ਰਾਮ ਲਾਲ
  • ਪੌੜੀਆਂ 'ਤੇ ਧੁੱਪ : ਰਾਮ ਲਾਲ
  • ਸਿਲ : ਰਾਮ ਲਾਲ
  • ਖੁੱਲ੍ਹੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦੀ ਤਸਵੀਰ : ਰਾਮ ਲਾਲ
  • ਨਾਗਫ਼ਨੀ : ਰਾਮ ਲਾਲ
  • ਇਕ ਜਾਮ ਲਾਹੌਰ ਦੇ ਨਾਮ : ਰਾਮ ਲਾਲ
  • ਤਾਬੂਤ : ਰਾਮ ਲਾਲ
  • ਨਵੀਂ ਧਰਤੀ, ਪੁਰਾਣੇ ਗੀਤ : ਰਾਮ ਲਾਲ
  • ਇਕ ਸ਼ਹਿਰੀ ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਦਾ : ਰਾਮ ਲਾਲ
  • ਕਰਮਾਂ ਸੜੀ : ਰਾਮ ਲਾਲ
  • ਜੜਾਂ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ : ਰਾਮ ਲਾਲ
  • ਅੰਮਾਂ : ਰਾਮ ਲਾਲ
  • ਅੱਲ੍ਹਾ ਦੀ ਬੰਦੀ : ਰਾਮ ਲਾਲ
  • ਤਿੰਨ ਬੁੱਢੇ : ਰਾਮ ਲਾਲ
  • ਮਰਦਾਂ ਦੀ ਜਾਤ : ਰਾਮ ਲਾਲ
  • ਮੈਂ ਜਿਊਂਦਾ ਰਹਾਂਗਾ : ਰਾਮ ਲਾਲ
  • ਥੋੜ੍ਹਾ ਕੁ ਜ਼ਹਿਰ : ਰਾਮ ਲਾਲ
  • ਮੇਰੇ ਪਿਤਾ ਦਾ ਇਸ਼ਕ : ਰਾਮ ਲਾਲ
  • ਨਵੀਂ ਫਸਲ ਦਾ ਟਰੱਕ : ਰਾਮ ਲਾਲ
  • ਹਜ਼ਾਰ ਬੱਚਿਆਂ ਵਾਲੀ : ਰਾਮ ਲਾਲ
  • ਸੇਵਾਦਾਰ : ਰਾਮ ਲਾਲ
  • ਟਾਪੂ : ਰਾਮ ਲਾਲ
  • ਮੇਰੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਦੇ ਪਾਤਰ : ਰਾਮ ਲਾਲ
  • ਅਜਨਬੀ : ਰਾਮ ਲਾਲ
  • ਬਾਗ਼ੀ : ਰਾਮ ਲਾਲ
  • ਥਕਾਵਟ : ਰਾਮ ਲਾਲ
  • ਪੱਥਰ ਦੇ ਬੰਦੇ : ਰਾਮ ਲਾਲ
  • ਡੂੰਘਾਈ : ਰਾਮ ਲਾਲ
  • ਪਰਦੇ : ਰਾਮ ਲਾਲ
  • ਬਹੁਰੂਪੀਆ : ਰਾਮ ਲਾਲ
  • ਬਦਲਾ : ਰਾਮ ਲਾਲ
  • ਕਿਆ ਨੇੜੇ ਕਿਆ ਦੂਰ : ਰਾਮ ਲਾਲ
  • ਪਸੀਨਾ (ਮਿੰਨੀ ਕਹਾਣੀ) : ਵਿਸ਼ਣੂ ਨਾਗਰ
  • ਰਸਗੁੱਲੇ (ਮਿੰਨੀ ਕਹਾਣੀ) : ਵਿਸ਼ਣੂ ਨਾਗਰ
  • ਦਫਤਰ ਤੇ ਈਸ਼ਵਰ (ਮਿੰਨੀ ਕਹਾਣੀ) : ਵਿਸ਼ਣੂ ਨਾਗਰ
  • ਮੰਗਤੂ ਸਫਾਈ ਵਾਲਾ (ਹਿੰਦੀ ਕਹਾਣੀ) : ਮੰਗਰੂ ਬਾਂਸਫੋਰ
  • ਅਮਰੂਦ ਮਿੱਠੇ ਹਨ (ਹਿੰਦੀ ਬਾਲ ਕਹਾਣੀ) : ਸੁਸ਼ੀਲ ਸ਼ੁਕਲ
  • ਅਨਾਰਕੋ ਦੇ ਸਵਾਲ (ਹਿੰਦੀ ਬਾਲ ਕਹਾਣੀ) : ਸਤਯੁ

    • ਡੋਗਰੀ ਕਹਾਣੀਆਂ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ

  • ਦਿਹਾੜੀਦਾਰ (ਡੋਗਰੀ ਕਹਾਣੀ) : ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਸ਼ਰਮਾ
  • ਡਾਕਟਰ ਮਿਹਰਬਾਨ (ਡੋਗਰੀ ਵਿਅੰਗ) : ਛਤਰਪਾਲ
  • ਟਾਪੂ ਦਾ ਆਦਮੀ (ਡੋਗਰੀ ਕਹਾਣੀ) : ਛਤਰਪਾਲ
  • ਮੇਰਾ ਗੁੱਲਾ ਕਿੱਥੇ ਹੈ? : ਪਦਮਾ ਸਚਦੇਵ
  • ਹਮਵਤਨ : ਪਦਮਾ ਸਚਦੇਵ
  • ਚੈਂਚਲੋ (ਡੋਗਰੀ ਕਹਾਣੀ) : ਧਰਮ ਚੰਦਰ ਪ੍ਰਸ਼ਾਂਤ
  • ਜਮਦਰ (ਡੋਗਰੀ ਕਹਾਣੀ) : ਨਰਸਿੰਘ ਦੇਵ ਜਮਵਾਲ
  • ਕਾਸਤੂ ਦਾ ਕਾਲਾ ਤਿੱਤਰ (ਡੋਗਰੀ ਕਹਾਣੀ) : ਨਰਿੰਦਰ ਖਜੂਰੀਆ
  • ਕੁੜਮਾਂ ਦਾ ਉਲ੍ਹਾਂਭਾ (ਡੋਗਰੀ ਕਹਾਣੀ) : ਭਗਵਤ ਪ੍ਰਸਾਦ ਸਾਠੇ
  • ਸ਼ੈਂਕਰੀ ਦਾ ਬੁੱਢਾ (ਡੋਗਰੀ ਕਹਾਣੀ) : ਮਦਨ ਮੋਹਨ ਸ਼ਰਮਾ
  • ਤ੍ਰੀਆ ਅਖੰਡ ਪਾਠ (ਡੋਗਰੀ ਕਹਾਣੀ) : ਰਾਮ ਨਾਥ ਸ਼ਾਸਤ੍ਰੀ
  • ਬਰਫ਼ (ਡੋਗਰੀ ਕਹਾਣੀ) : ਵੇਦ ਰਾਹੀ
  • ਗਊ ਵੰਸ਼ (ਡੋਗਰੀ ਕਹਾਣੀ) : ਰਾਜੇਸ਼ਵਰ ਸਿੰਘ 'ਰਾਜੂ'

    • ਬੰਗਾਲੀ ਕਹਾਣੀਆਂ ਪੰਜਾਬੀ ਵਿੱਚ

  • ਪਾਰਸ (ਬੰਗਾਲੀ ਕਹਾਣੀ) : ਸ਼ਰਤ ਚੰਦਰ ਚੱਟੋਪਾਧਿਆਏ
  • ਬਿਲਾਸੀ (ਬੰਗਾਲੀ ਕਹਾਣੀ) : ਸ਼ਰਤ ਚੰਦਰ ਚੱਟੋਪਾਧਿਆਏ
  • ਅੰਧਕਾਰ ਵਿਚ ਆਲੋਕ (ਬੰਗਾਲੀ ਕਹਾਣੀ) : ਸ਼ਰਤ ਚੰਦਰ ਚੱਟੋਪਾਧਿਆਏ
  • ਸੁਮੱਤਿ (ਬੰਗਾਲੀ ਕਹਾਣੀ) : ਸ਼ਰਤ ਚੰਦਰ ਚੱਟੋਪਾਧਿਆਏ
  • ਸਲੋਚਨਾ (ਬੰਗਾਲੀ ਕਹਾਣੀ) : ਸ਼ਰਤ ਚੰਦਰ ਚੱਟੋਪਾਧਿਆਏ
  • ਨਿਸ਼ਕ੍ਰਿਤਿ (ਬੰਗਾਲੀ ਕਹਾਣੀ) : ਸ਼ਰਤ ਚੰਦਰ ਚੱਟੋਪਾਧਿਆਏ
  • ਭੈਣ ਜੀ/ਬੜੀ ਦੀਦੀ (ਬੰਗਾਲੀ ਨਾਵਲ) : ਸ਼ਰਤ ਚੰਦਰ ਚੱਟੋਪਾਧਿਆਏ
  • ਵਿਚਕਾਰਲੀ ਭੈਣ/ਮੰਝਲੀ ਦੀਦੀ (ਬੰਗਾਲੀ ਨਾਵਲ) : ਸ਼ਰਤ ਚੰਦਰ ਚੱਟੋਪਾਧਿਆਏ
  • ਪਰਿਣੀਤਾ (ਬੰਗਾਲੀ ਨਾਵਲ) : ਸ਼ਰਤ ਚੰਦਰ ਚੱਟੋਪਾਧਿਆਏ
  • ਜਿਹਾ ਰਾਜਾ, ਤਿਹਾ ਮੰਤਰੀ : ਬੰਕਿਮ ਚੰਦਰ ਚੈਟਰਜੀ
  • ਅਨੋਖੀ ਭੁੱਖ (ਬੰਗਾਲੀ ਨਾਵਲ) : ਬੰਕਿਮ ਚੰਦਰ ਚੈਟਰਜੀ
  • ਤਾਜ ਮਹਲ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਕੱਪ ਚਾਹ (ਬੰਗਾਲੀ ਕਹਾਣੀ) : ਸੁਨੀਲ ਗੰਗੋਪਾਧਯਾਯ
  • ਘਰ-ਵਾਪਸੀ (ਬੰਗਾਲੀ ਕਹਾਣੀ) : ਰਾਬਿੰਦਰਨਾਥ ਟੈਗੋਰ
  • ਬੱਚੇ ਦੀ ਵਾਪਸੀ (ਬੰਗਾਲੀ ਕਹਾਣੀ) : ਰਾਬਿੰਦਰਨਾਥ ਟੈਗੋਰ
  • ਕਾਬੁਲੀਵਾਲਾ (ਬੰਗਾਲੀ ਕਹਾਣੀ) : ਰਾਬਿੰਦਰਨਾਥ ਟੈਗੋਰ
  • ਸਜ਼ਾ (ਬੰਗਾਲੀ ਕਹਾਣੀ) : ਰਾਬਿੰਦਰਨਾਥ ਟੈਗੋਰ
  • ਡਾਕ ਬਾਬੂ (ਬੰਗਾਲੀ ਕਹਾਣੀ) : ਰਾਬਿੰਦਰਨਾਥ ਟੈਗੋਰ
  • ਡਾਕ ਬਾਬੂ ਕਹਾਣੀ ਦਾ ਕਾਵਿ ਰੂਪ
  • ਕਾਬੁਲੀਵਾਲਾ ਕਹਾਣੀ ਦਾ ਕਾਵਿ ਰੂਪ
  • ਤੋਤੇ ਦੀ ਪੜ੍ਹਾਈ (ਬੰਗਾਲੀ ਕਹਾਣੀ) : ਰਾਬਿੰਦਰਨਾਥ ਟੈਗੋਰ
  • ਬੁੱਢੇ ਦਾ ਭੂਤ (ਬੰਗਾਲੀ ਕਹਾਣੀ) : ਰਾਬਿੰਦਰਨਾਥ ਟੈਗੋਰ
  • ਵੱਡੀ ਖ਼ਬਰ (ਬੰਗਾਲੀ ਕਹਾਣੀ) : ਰਾਬਿੰਦਰਨਾਥ ਟੈਗੋਰ
  • ਤੂਫ਼ਾਨੀ-ਰਾਤ (ਬੰਗਾਲੀ ਕਹਾਣੀ) : ਰਾਬਿੰਦਰਨਾਥ ਟੈਗੋਰ
  • ਭੌਂਦੂ ਮੁੰਡਾ (ਬੰਗਾਲੀ ਕਹਾਣੀ) : ਰਾਬਿੰਦਰਨਾਥ ਟੈਗੋਰ
  • ਝੂਠੀ ਪ੍ਰੀਤ (ਬੰਗਾਲੀ ਕਹਾਣੀ) : ਰਾਬਿੰਦਰਨਾਥ ਟੈਗੋਰ
  • ਕੁਸਮ ਦੀ ਕਿਸਮਤ (ਬੰਗਾਲੀ ਕਹਾਣੀ) : ਰਾਬਿੰਦਰਨਾਥ ਟੈਗੋਰ
  • ਜ਼ਿੰਦਾ ਅਤੇ ਮੁਰਦਾ (ਬੰਗਾਲੀ ਕਹਾਣੀ) : ਰਾਬਿੰਦਰਨਾਥ ਟੈਗੋਰ
  • ਮਾਧਵੀ (ਬੰਗਾਲੀ ਕਹਾਣੀ) : ਰਾਬਿੰਦਰਨਾਥ ਟੈਗੋਰ
  • ਅਸਲ ਜਿਤ (ਬੰਗਾਲੀ ਕਹਾਣੀ) : ਰਾਬਿੰਦਰਨਾਥ ਟੈਗੋਰ
  • ਭੁਲ ਕਿਸਦੀ! (ਬੰਗਾਲੀ ਕਹਾਣੀ) : ਰਾਬਿੰਦਰਨਾਥ ਟੈਗੋਰ
  • ਮੁਹਬਤ ਦਾ ਮੁਲ (ਬੰਗਾਲੀ ਕਹਾਣੀ) : ਰਾਬਿੰਦਰਨਾਥ ਟੈਗੋਰ
  • ਜੀਵਨ ਘਟਨਾਂ (ਬੰਗਾਲੀ ਕਹਾਣੀ) : ਰਾਬਿੰਦਰਨਾਥ ਟੈਗੋਰ
  • ਇਕ ਰਾਜਾ ਸੀ (ਬੰਗਾਲੀ ਕਹਾਣੀ) : ਰਾਬਿੰਦਰਨਾਥ ਟੈਗੋਰ
  • ਲਿਖਾਰੀ (ਬੰਗਾਲੀ ਕਹਾਣੀ) : ਰਾਬਿੰਦਰਨਾਥ ਟੈਗੋਰ
  • ਅੱਖ ਦੀ ਰੜਕ (ਬੰਗਾਲੀ ਨਾਵਲ) : ਰਾਬਿੰਦਰਨਾਥ ਟੈਗੋਰ
  • ਡਾਕਖਾਨਾ (ਬੰਗਾਲੀ ਨਾਟਕ) : ਰਾਬਿੰਦਰਨਾਥ ਟੈਗੋਰ
  • ਨੋਬਲ ਪ੍ਰਾਈਜ਼ ਸਵੀਕ੍ਰਿਤੀ ਭਾਸ਼ਣ : ਰਾਬਿੰਦਰਨਾਥ ਟੈਗੋਰ

    • ਕੁਝ ਹੋਰ ਭਾਰਤੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ

  • ਅਜ਼ਾਦੀ (ਕਸ਼ਮੀਰੀ ਕਹਾਣੀ) : ਗ਼ੁਲਾਮ ਨਬੀ ਸ਼ਾਹਿਦ
  • ਤਿੰਨ ਛੋਟੀਆਂ ਕਸ਼ਮੀਰੀ ਕਹਾਣੀਆਂ : ਗ਼ੁਲਾਮ ਨਬੀ ਸ਼ਾਹਿਦ
  • ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਜਾਦੂ (ਤੇਲੁਗੂ ਕਹਾਣੀ) : ਗੁੜੀਪਤੀ ਵੈਂਕਟਾ ਚਲਮ
  • ਮੁੱਢ ਕਦੀਮੀਂ ਗੀਤ (ਤੇਲੁਗੂ ਕਹਾਣੀ) : ਜੀ. ਆਰ. ਮਹਾਰਸ਼ੀ
  • ਬੰਦ ਰਸਤੇ (ਸਿੰਧੀ ਕਹਾਣੀ) : ਮੋਹਨ ਕਲਪਨਾ
  • ਚਾਕਲੇਟ (ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਕਹਾਣੀ) : ਜੀ.ਬੀ. ਪ੍ਰਭਾਤ
  • ਭਾਰਤ ਮਾਤਾ ਕੌਣ ਹੈ ? (ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਕਹਾਣੀ) : ਜਵਾਹਰ ਲਾਲ ਨਹਿਰੂ
  • ਪੁੱਜੇ ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਸਕੂਲ (ਆਦੀਵਾਸੀ ਕਹਾਣੀ) : ਜਸਿੰਤਾ ਕੇਰਕੱਟਾ
  • ਦੇਵੀ (ਉੜੀਆ ਕਹਾਣੀ) : ਦੇਵਪ੍ਰਸਾਦ ਦਾਸ਼
    •